diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 90e4f23f..26d44a44 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -28,3 +28,4 @@ celerybeat.pid
 /gm_viktor.dump
 /docker-compose.dump.yml
 /gm_production_20191029.sql
+/apps/transfer/log
diff --git a/apps/review/transfer_data.py b/apps/review/transfer_data.py
index ac3749f6..c32e1764 100644
--- a/apps/review/transfer_data.py
+++ b/apps/review/transfer_data.py
@@ -55,13 +55,15 @@ def transfer_text_review():
         text__isnull=True
     ).exclude(
         text__iexact=''
-    ).values('review_id', 'locale', 'text')
+    ).values('review_id', 'locale', 'text', 'updated_by', 'created_at', 'updated_at')
 
-    serialized_data = ReviewTextSerializer(data=list(queryset), many=True)
-    if serialized_data.is_valid():
-        serialized_data.save()
-    else:
-        pprint(f"ReviewTextSerializer serializer errors: {serialized_data.errors}")
+    print(queryset.count())
+
+    # serialized_data = ReviewTextSerializer(data=list(queryset), many=True)
+    # if serialized_data.is_valid():
+    #     serialized_data.save()
+    # else:
+    #     pprint(f"ReviewTextSerializer serializer errors: {serialized_data.errors}")
 
 
 def make_en_text_review():
@@ -142,5 +144,8 @@ data_types = {
     ],
     "product_review": [
         transfer_product_reviews,
+    ],
+    "transfer_text_review": [
+        transfer_text_review,
     ]
 }
diff --git a/apps/transfer/management/commands/transfer.py b/apps/transfer/management/commands/transfer.py
index 802f0989..7dc76d45 100644
--- a/apps/transfer/management/commands/transfer.py
+++ b/apps/transfer/management/commands/transfer.py
@@ -58,7 +58,8 @@ class Command(BaseCommand):
         'setup_clean_db',
         'languages',  # №4 - перенос языков
         'set_unused_regions',
-        'update_fake_country_flag'
+        'update_fake_country_flag',
+        'transfer_text_review',  # переводы для review с их авторами - запускать после overlook и product_review
     ]
 
     def handle(self, *args, **options):
@@ -68,7 +69,8 @@ class Command(BaseCommand):
         if len(data_type) != 1:
             data_type = list(set(option for option in options.keys() if options[option]) & set(self.SHORT_DATA_TYPES))
             if len(data_type) != 1:
-                print("You must set correct option!\r\nYou can get options list with \r\n\r\n\tmanage.py help transfer\r\n")
+                print(
+                    "You must set correct option!\r\nYou can get options list with \r\n\r\n\tmanage.py help transfer\r\n")
                 exit(1)
             else:
                 data_type = data_type[0]
diff --git a/apps/transfer/serializers/reviews.py b/apps/transfer/serializers/reviews.py
index 6d3f50b4..7085ae6d 100644
--- a/apps/transfer/serializers/reviews.py
+++ b/apps/transfer/serializers/reviews.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 from rest_framework import serializers
-from review.models import Review
+from review.models import Review, ReviewTextAuthor
 from account.models import User
 from translation.models import Language
 from establishment.models import Establishment
@@ -97,24 +97,41 @@ class ReviewTextSerializer(serializers.Serializer):
     review_id = serializers.IntegerField()
     locale = serializers.CharField(allow_null=True)
     text = serializers.CharField()
+    updated_by = serializers.IntegerField(allow_null=True)
+    created_at = serializers.DateTimeField(format='%m-%d-%Y %H:%M:%S')
+    updated_at = serializers.DateTimeField(format='%m-%d-%Y %H:%M:%S')
 
     def validate(self, data):
         data.update({
             'new_text': self.get_text(data),
             'review': self.get_review(data),
+            'author': self.get_author(data),
         })
         data.pop('review_id')
-        data.pop('locale')
         data.pop('text')
         return data
 
     def create(self, validated_data):
         review = validated_data['review']
+        author_payload = {
+            'review': review,
+            'author': validated_data['author'],
+            'locale': validated_data['locale'] or 'en-GB',
+            'created': validated_data['created_at'],
+        }
         if review.text:
             review.text.update(validated_data['new_text'])
         else:
             review.text = validated_data['new_text']
         review.save()
+
+        if validated_data['author'] and validated_data['locale']:
+            review_author, _ = ReviewTextAuthor.objects.update_or_create(
+                review=review,
+                locale=author_payload['locale'],
+                defaults=author_payload,
+            )
+
         return review
 
     @staticmethod
@@ -130,6 +147,12 @@ class ReviewTextSerializer(serializers.Serializer):
             raise ValueError(f"Review not found with old_id {data['review_id']}: ")
         return review
 
+    @staticmethod
+    def get_author(data):
+        user = User.objects.filter(old_id=data['updated_by']).first()
+        if user:
+            return user
+
 
 class LanguageSerializer(serializers.ModelSerializer):
     LANGUAGES = {