added awards to employee

apps/establishment/serializers.py

@@ -90,12 +90,14 @@ class CommentSerializer(serializers.ModelSerializer):
             'image'
         )
 
+
 class EstablishmentEmployeeSerializer(serializers.ModelSerializer):
     """Serializer for actual employees."""
 
     id = serializers.IntegerField(source='employee.id')
     name = serializers.CharField(source='employee.name')
     position_translated = serializers.CharField(source='position.name_translated')
+    awards = AwardSerializer(source='employee.awards', many=True)
 
     class Meta:
         """Meta class."""

apps/main/serializers.py

@@ -73,6 +73,7 @@ class SiteSettingsSerializer(serializers.ModelSerializer):
 
 class AwardSerializer(serializers.ModelSerializer):
     """Award serializer."""
+
     title_translated = serializers.CharField(read_only=True, allow_null=True)
 
     class Meta: