diff --git a/apps/translation/serializers.py b/apps/translation/serializers.py
index d5d8d553..8f858aa7 100644
--- a/apps/translation/serializers.py
+++ b/apps/translation/serializers.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 from rest_framework import serializers
 from translation import models
+from utils.models import get_current_locale
 
 
 class LanguageSerializer(serializers.ModelSerializer):
@@ -17,9 +18,12 @@ class LanguageSerializer(serializers.ModelSerializer):
 class SiteInterfaceDictionarySerializer(serializers.ModelSerializer):
     """Serializer for model SiteInterfaceDictionary."""
 
-    text_trans = serializers.CharField(read_only=True)
+    text_trans = serializers.SerializerMethodField(read_only=True)
     text = serializers.JSONField(write_only=True)
 
+    def get_text_trans(self, obj):
+        return obj.text.get(get_current_locale(), '') if obj.text else ''
+
     class Meta:
         """Meta class."""
         model = models.SiteInterfaceDictionary
diff --git a/apps/translation/views.py b/apps/translation/views.py
index 1b8c2736..8382f889 100644
--- a/apps/translation/views.py
+++ b/apps/translation/views.py
@@ -44,6 +44,9 @@ class SiteInterfaceDictionaryView(JWTGenericViewMixin,
     serializer_class = serializers.SiteInterfaceDictionarySerializer
     filter_fields = ['page', 'keywords']
 
+    def get_queryset(self):
+        return models.SiteInterfaceDictionary.objects.all()
+
 
 class SiteInterfaceDictionaryRetrieveView(JWTGenericViewMixin,
                                           SiteInterfaceDictionaryMixin,