diff --git a/apps/establishment/models.py b/apps/establishment/models.py
index fc734e8c..d7eb3ad6 100644
--- a/apps/establishment/models.py
+++ b/apps/establishment/models.py
@@ -1242,14 +1242,8 @@ class ContactEmail(models.Model):
 
 class Plate(TranslatedFieldsMixin, models.Model):
     """Plate model."""
-    STR_FIELD_NAME = 'name'
 
-    name = TJSONField(
-        blank=True, null=True, default=None, verbose_name=_('name'),
-        help_text='{"en-GB":"some text"}')
-    description = TJSONField(
-        blank=True, null=True, default=None, verbose_name=_('description'),
-        help_text='{"en-GB":"some text"}')
+    name = models.TextField(blank=True, default=None, null=True, verbose_name=_('name'), help_text='Dish name')
     price = models.DecimalField(
         _('price'), max_digits=14, decimal_places=2)
     is_signature_plate = models.BooleanField(_('is signature plate'), default=False)
diff --git a/apps/establishment/serializers/back.py b/apps/establishment/serializers/back.py
index 09aab542..2b6b32e9 100644
--- a/apps/establishment/serializers/back.py
+++ b/apps/establishment/serializers/back.py
@@ -829,26 +829,18 @@ class EstablishmentBackOfficeWineSerializer(serializers.ModelSerializer):
 class CardAndWinesPlatesSerializer(serializers.ModelSerializer):
     """Serializer for card&wines backoffice section"""
 
-    name_translated = TranslatedField(read_only=True)
-    description_translated = TranslatedField(read_only=True)
     type = serializers.CharField(source='menu.type')
 
     class Meta:
         model = models.Plate
         fields = (
             'id',
-            'name_translated',
             'name',
-            'description_translated',
-            'description',
             'is_signature_plate',
-            'currency_code',
             'price',
             'type',
         )
         extra_kwargs = {
-            'name': {'write_only': True},
-            'description': {'write_only': True},
         }
 
     def create(self, validated_data):