diff --git a/apps/rating/transfer_data.py b/apps/rating/transfer_data.py
index 29d5ad83..7ae4c289 100644
--- a/apps/rating/transfer_data.py
+++ b/apps/rating/transfer_data.py
@@ -5,23 +5,21 @@ from rating.models import ViewCount
 
 def transfer_news_view_count():
     news_list = News.objects.filter(old_id__isnull=False)
-    views_count_list = {}
     for news_object in news_list:
         try:
             mysql_page_text = PageTexts.objects.get(id=news_object.old_id)
         except PageTexts.DoesNotExist:
             continue
 
-        if mysql_page_text.page_id not in views_count_list:
-            try:
-                mysql_views_count = PageCounters.objects.get(page_id=mysql_page_text.page_id)
-            except PageCounters.DoesNotExist:
-                continue
+        try:
+            mysql_views_count = PageCounters.objects.get(page_id=mysql_page_text.page_id)
+        except PageCounters.DoesNotExist:
+            continue
 
-            views_count_list[mysql_page_text.page_id] = ViewCount.objects.create(count=mysql_views_count.count)
-
-        news_object.views_count = views_count_list[mysql_page_text.page_id]
-        news_object.save()
+        view_count = ViewCount.objects.create(
+            count=mysql_views_count.count,
+            content_object=news_object
+        )
 
 data_types = {
     "rating_count": [transfer_news_view_count]