diff --git a/apps/establishment/management/commands/add_establishment_description.py b/apps/establishment/management/commands/add_establishment_description.py
index 4fc43409..380e2f1f 100644
--- a/apps/establishment/management/commands/add_establishment_description.py
+++ b/apps/establishment/management/commands/add_establishment_description.py
@@ -42,7 +42,7 @@ class Command(BaseCommand):
         )
 
         for es_id, locale, text in text_qs:
-            establishment = Establishment.objects.filter(old_id=es_id, description__isnull=False).first()
+            establishment = Establishment.objects.filter(old_id=es_id, description__isnull=True).first()
             if establishment:
                 description = establishment.description
                 description.update({