diff --git a/apps/search_indexes/filters.py b/apps/search_indexes/filters.py
index 93208a71..a29c186a 100644
--- a/apps/search_indexes/filters.py
+++ b/apps/search_indexes/filters.py
@@ -1,19 +1,22 @@
 """Search indexes filters."""
 from elasticsearch_dsl.query import Q
 from django_elasticsearch_dsl_drf.filter_backends import SearchFilterBackend
-from utils.models import get_current_locale
+from search_indexes.utils import OBJECT_FIELD_PROPERTIES
 
 
 class CustomSearchFilterBackend(SearchFilterBackend):
     """Custom SearchFilterBackend."""
 
     @staticmethod
-    def get_field_name(view, field):
-        field_name = field
+    def search_among_all_locales(view, search_kwargs: dict):
         if hasattr(view,  'search_fields') and hasattr(view, 'translated_search_fields'):
-            if field in view.translated_search_fields:
-                field_name = f'{field}.{get_current_locale()}'
-        return field_name
+            all_supported_locales = OBJECT_FIELD_PROPERTIES.keys()
+            fields = search_kwargs.copy().keys()
+            for field in fields:
+                if field in view.translated_search_fields:
+                    value = search_kwargs.pop(field)
+                    search_kwargs.update({f'{field}.{locale}': value for locale in all_supported_locales})
+
 
     def construct_search(self, request, view):
         """Construct search.
@@ -54,29 +57,43 @@ class CustomSearchFilterBackend(SearchFilterBackend):
                 field, value = __values
                 if field in view.search_fields:
                     # Initial kwargs for the match query
-                    field_kwargs = {self.get_field_name(view, field): {'query': value}}
+                    field_kwargs = {field: {'query': value}}
                     # In case if we deal with structure 2
                     if isinstance(view.search_fields, dict):
                         extra_field_kwargs = view.search_fields[field]
                         if extra_field_kwargs:
-                            field_kwargs[self.get_field_name(view, field)].update(extra_field_kwargs)
+                            field_kwargs[field].update(extra_field_kwargs)
                     # The match query
-                    __queries.append(
-                        Q("match", **field_kwargs)
-                    )
+                    self.search_among_all_locales(view, field_kwargs)
+                    if len(field_kwargs.keys()) > 1:
+                        for k, v in field_kwargs.items():
+                            __queries.append(
+                                Q("match", **{k: v})
+                            )
+                    else:
+                        __queries.append(
+                            Q("match", **field_kwargs)
+                        )
             else:
                 for field in view.search_fields:
                     # Initial kwargs for the match query
-                    field_kwargs = {self.get_field_name(view, field): {'query': search_term}}
+                    field_kwargs = {field: {'query': search_term}}
 
                     # In case if we deal with structure 2
                     if isinstance(view.search_fields, dict):
                         extra_field_kwargs = view.search_fields[field]
                         if extra_field_kwargs:
-                            field_kwargs[self.get_field_name(view, field)].update(extra_field_kwargs)
+                            field_kwargs[field].update(extra_field_kwargs)
 
                     # The match query
-                    __queries.append(
-                        Q("match", **field_kwargs)
-                    )
+                    self.search_among_all_locales(view, field_kwargs)
+                    if len(field_kwargs.keys()) > 1:
+                        for k, v in field_kwargs.items():
+                            __queries.append(
+                                Q("match", **{k: v})
+                            )
+                    else:
+                        __queries.append(
+                            Q("match", **field_kwargs)
+                        )
         return __queries
\ No newline at end of file