gault-millau/project/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
2020-01-30 04:24:29 +03:00

2506 lines
47 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-30 01:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: apps/account/admin.py:32
msgid "Personal info"
msgstr ""
#: apps/account/admin.py:36
msgid "Subscription"
msgstr ""
#: apps/account/admin.py:41
msgid "Important dates"
msgstr ""
#: apps/account/admin.py:42
msgid "Permissions"
msgstr ""
#: apps/account/admin.py:61 apps/establishment/models.py:1103
#: apps/location/models.py:41 apps/product/models.py:49
#: apps/product/models.py:87
msgid "Name"
msgstr ""
#: apps/account/apps.py:7
msgid "Account"
msgstr ""
#: apps/account/forms.py:15
msgid "The two password fields didn't match."
msgstr ""
#: apps/account/forms.py:16
msgid "Password already in use."
msgstr ""
#: apps/account/forms.py:19
msgid "New password"
msgstr ""
#: apps/account/forms.py:25
msgid "New password confirmation"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:57
msgid "Standard user"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:58
msgid "Comments moderator"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:59
msgid "Country admin"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:60
msgid "Content page manager"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:61
msgid "Establishment manager"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:62
msgid "Reviewer manager"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:63
msgid "Restaurant reviewer"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:64
msgid "Sales man"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:65
msgid "Winery reviewer"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:66
msgid "Seller"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:67
msgid "Liquor reviewer"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:68
msgid "Product reviewer"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:71 apps/account/models.py:511
msgid "Role"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:73 apps/establishment/models.py:1425
#: apps/location/models.py:57 apps/main/models.py:61 apps/review/models.py:57
msgid "Country"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:75 apps/main/models.py:88
msgid "Site settings"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:78 apps/establishment/models.py:111
msgid "Establishment subtype"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:84
msgid "navigation bar permission"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:208
msgid "username"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:211
msgid "Required. 150 characters or fewer. Letters, digits and ./+/-/_ only."
msgstr ""
#: apps/account/models.py:213
msgid "A user with that username already exists."
msgstr ""
#: apps/account/models.py:216 apps/news/models.py:49 apps/utils/models.py:299
msgid "Image URL path"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:219
msgid "Cropped image URL path"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:221
msgid "email address"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:223
msgid "unconfirmed email"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:224
msgid "email status"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:228
msgid "User last used locale"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:230
msgid "User last visited from city"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:231
msgid "last IP address"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:234
msgid "last site settings"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:241
msgid "Phone"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:248
msgid "Roles"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:254 apps/account/models.py:509
#: apps/comment/models.py:74 apps/establishment/models.py:1102
#: apps/favorites/models.py:23 apps/notification/models.py:104
msgid "User"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:255
msgid "Users"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:502
msgid "validated"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:503
msgid "pending"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:504
msgid "cancelled"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:505
msgid "rejected"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:513 apps/establishment/apps.py:8
#: apps/establishment/models.py:613 apps/establishment/models.py:977
msgid "Establishment"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:517 apps/collection/models.py:317
#: apps/product/models.py:293
msgid "state"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:531
msgid "New role"
msgstr ""
#: apps/account/models.py:532
msgid "Old role"
msgstr ""
#: apps/account/serializers/common.py:230
msgid "Old password mismatch."
msgstr ""
#: apps/account/serializers/common.py:233 apps/utils/exceptions.py:103
msgid "Password is already in use"
msgstr ""
#: apps/advertisement/apps.py:7 apps/main/models.py:359
msgid "advertisement"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:43 apps/collection/models.py:785
#: apps/collection/models.py:1005 apps/establishment/models.py:526
#: apps/establishment/models.py:1321 apps/establishment/models.py:1358
#: apps/location/models.py:286 apps/location/models.py:317
#: apps/location/models.py:344 apps/main/models.py:258 apps/main/models.py:443
#: apps/news/models.py:283 apps/notification/models.py:118
#: apps/partner/models.py:33 apps/product/models.py:289
#: apps/product/models.py:526 apps/product/models.py:592
#: apps/recipe/models.py:61 apps/review/models.py:90 apps/review/models.py:130
#: apps/review/models.py:158 apps/review/models.py:175 apps/tag/models.py:45
msgid "old id"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:45
msgid "Ad URL"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:46
msgid "Block level"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:48 apps/collection/models.py:39
#: apps/collection/models.py:306
msgid "start"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:49 apps/collection/models.py:41
msgid "end"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:52 apps/comment/models.py:81
#: apps/main/models.py:440 apps/tag/models.py:188
msgid "site"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:56 apps/main/models.py:392
msgid "page type"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:57
msgid "display duration in seconds"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:60
msgid "Probability to show"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:61
msgid "How many times shown"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:65
msgid "Advertisement"
msgstr ""
#: apps/advertisement/models.py:66
msgid "Advertisements"
msgstr ""
#: apps/authorization/apps.py:8
msgid "Authorization"
msgstr ""
#: apps/authorization/models.py:86
msgid "Expiration datetime"
msgstr ""
#: apps/authorization/models.py:94
msgid "Access token"
msgstr ""
#: apps/authorization/models.py:95
msgid "Access tokens"
msgstr ""
#: apps/authorization/models.py:154
msgid "Refresh token"
msgstr ""
#: apps/authorization/models.py:155
msgid "Refresh tokens"
msgstr ""
#: apps/authorization/tasks.py:18 apps/authorization/tasks.py:19
msgid "Email confirmation"
msgstr ""
#: apps/authorization/views/common.py:69
msgid "Validation OAuth2 request data error"
msgstr ""
#: apps/booking/apps.py:7 apps/booking/models/models.py:69
#: apps/booking/models/models.py:70
msgid "Booking"
msgstr ""
#: apps/booking/models/models.py:21
msgid "Guestonline or Lastable"
msgstr ""
#: apps/booking/models/models.py:22
msgid "booking service establishment id"
msgstr ""
#: apps/booking/models/models.py:23
msgid "booking locale"
msgstr ""
#: apps/booking/models/models.py:24
msgid "external service pending booking"
msgstr ""
#: apps/booking/models/models.py:25
msgid "external service booking id"
msgstr ""
#: apps/booking/models/models.py:27
msgid "stripe service payment key"
msgstr ""
#: apps/booking/models/models.py:28
msgid "stripe service pre-payed booking token"
msgstr ""
#: apps/booking/models/models.py:29
msgid "prepayment price"
msgstr ""
#: apps/booking/models/models.py:31
msgid "booking owner"
msgstr ""
#: apps/booking/models/services.py:37
msgid "This field is required"
msgstr ""
#: apps/collection/apps.py:7 apps/collection/models.py:105
msgid "collection"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:29 apps/collection/models.py:78
#: apps/collection/models.py:727 apps/establishment/models.py:527
#: apps/establishment/models.py:1216 apps/establishment/models.py:1251
#: apps/establishment/models.py:1296 apps/establishment/models.py:1338
#: apps/establishment/models.py:1455 apps/location/models.py:101
#: apps/location/models.py:280 apps/location/models.py:313
#: apps/location/models.py:341 apps/main/models.py:32 apps/main/models.py:223
#: apps/main/models.py:386 apps/main/models.py:428 apps/news/models.py:64
#: apps/notification/models.py:20 apps/partner/models.py:34
#: apps/product/models.py:260 apps/product/models.py:490
#: apps/product/models.py:521 apps/review/models.py:161
msgid "name"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:74
msgid "Ordinary"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:75
msgid "Pop"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:82
msgid "Collection type"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:84 apps/comment/models.py:76
#: apps/establishment/models.py:573
msgid "Publish status"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:86
msgid "Position on top"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:88 apps/location/models.py:107
#: apps/location/models.py:155 apps/location/models.py:283
#: apps/main/models.py:222 apps/main/models.py:269 apps/news/models.py:319
#: apps/notification/models.py:24
msgid "country"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:90
msgid "collection block properties"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:93 apps/establishment/models.py:534
#: apps/establishment/models.py:1219 apps/location/models.py:289
#: apps/main/models.py:434 apps/news/models.py:295 apps/product/models.py:261
#: apps/review/models.py:163
msgid "description"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:96
msgid "Collection slug"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:106
msgid "collections"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:297
msgid "Restaurant"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:298
msgid "Artisan"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:299
msgid "Wine"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:304
msgid "guide type"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:310
msgid "guide vintage year"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:312
msgid "slug"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:315 apps/news/models.py:336
msgid "site settings"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:320
msgid "* after rebuild guide, refresh count of related guide elements"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:321
msgid "count of related guide elements during initialization"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:328 apps/collection/models.py:500
msgid "guide"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:329
msgid "guides"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:450
msgid "number of pages"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:451
msgid "the total number of reserved pages"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:453
msgid "number of right pages"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:454
msgid "the number of right pages (which are part of total number)."
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:457 apps/collection/models.py:1011
msgid "guide element"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:464
msgid "advertorial"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:465
msgid "advertorials"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:486
msgid "with mark"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:487
msgid "exclude empty marks?"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:490
msgid "max mark"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:492
msgid "mark under"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:493
msgid "min mark"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:495
msgid "mark over"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:507
msgid "guide filter"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:508
msgid "guide filters"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:731 apps/collection/models.py:980
msgid "guide element type"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:732
msgid "guide element types"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:746 apps/collection/models.py:781
msgid "section name"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:752
msgid "guide wine color section"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:753
msgid "guide wine color sections"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:764
msgid "category name"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:770
msgid "guide element section category"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:771
msgid "guide element section categories"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:783 apps/establishment/admin.py:121
#: apps/establishment/models.py:1253 apps/establishment/models.py:1318
msgid "category"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:791
msgid "guide element section"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:792
msgid "guide element sections"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:1003
msgid "label photo"
msgstr ""
#: apps/collection/models.py:1012
msgid "guide elements"
msgstr ""
#: apps/collection/views/back.py:168 apps/collection/views/back.py:184
#: apps/collection/views/back.py:200 apps/main/views/back.py:174
#: apps/main/views/back.py:190
msgid "The file will be sent to your email."
msgstr ""
#: apps/comment/apps.py:7 apps/review/models.py:132
msgid "comment"
msgstr ""
#: apps/comment/apps.py:8
msgid "comments"
msgstr ""
#: apps/comment/models.py:64 apps/product/models.py:253
#: apps/recipe/models.py:42
msgid "Waiting"
msgstr ""
#: apps/comment/models.py:65 apps/main/models.py:158 apps/product/models.py:251
#: apps/recipe/models.py:44
msgid "Published"
msgstr ""
#: apps/comment/models.py:66
msgid "Rejected"
msgstr ""
#: apps/comment/models.py:67
msgid "Deleted"
msgstr ""
#: apps/comment/models.py:70
msgid "Comment text"
msgstr ""
#: apps/comment/models.py:73
msgid "Mark"
msgstr ""
#: apps/comment/models.py:79
msgid "status"
msgstr ""
#: apps/comment/models.py:90
msgid "Comment"
msgstr ""
#: apps/comment/models.py:91
msgid "Comments"
msgstr ""
#: apps/configuration/apps.py:7
msgid "configuration"
msgstr ""
#: apps/configuration/models.py:9
msgid "default language"
msgstr ""
#: apps/establishment/filters.py:125 apps/news/filters.py:55
msgid "Type at least 3 characters to search please."
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:49 apps/establishment/models.py:90
#: apps/establishment/models.py:937 apps/recipe/models.py:53
msgid "Description"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:52 apps/establishment/models.py:93
#: apps/establishment/models.py:532 apps/establishment/models.py:943
#: apps/notification/models.py:18 apps/product/models.py:51
#: apps/product/models.py:89
msgid "Index name"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:53 apps/product/models.py:52
msgid "Use subtypes"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:57 apps/establishment/models.py:100
#: apps/product/models.py:56 apps/tag/models.py:176
msgid "Tag categories"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:66
msgid "Establishment type"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:67
msgid "Establishment types"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:96 apps/product/models.py:266
msgid "Type"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:112
msgid "Establishment subtypes"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:116
msgid "Establishment type is not use subtypes."
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:529
msgid "Transliterated name"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:531
msgid "Western name"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:538 apps/product/models.py:275
msgid "public mark"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:542
msgid "toque number"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:546 apps/establishment/models.py:1339
msgid "type"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:550
msgid "subtype"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:553 apps/establishment/models.py:1478
#: apps/news/models.py:34 apps/news/models.py:315
msgid "address"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:556
msgid "price level"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:558
msgid "Web site URL"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:560
msgid "Facebook URL"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:562
msgid "Twitter URL"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:564
msgid "Instagram URL"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:566
msgid "Lafourchette URL"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:567
msgid "guestonline id"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:569
msgid "lastable id"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:572
msgid "Booking URL"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:575
msgid "Establishment schedule"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:578
msgid "Transportation"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:582
msgid "Collections"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:584
msgid "Preview image URL path"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:587
msgid "Establishment slug"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:592 apps/product/models.py:296
#: apps/product/models.py:591 apps/tag/models.py:65
msgid "Tag"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:599 apps/establishment/models.py:1225
#: apps/main/models.py:39
msgid "currency"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:603 apps/product/models.py:483
msgid "purchased plaques"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:604
msgid ""
"Attribute from legacy db.\n"
"Must be deleted after the implementation of the market."
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:614 apps/partner/models.py:40
msgid "Establishments"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:898 apps/product/models.py:609
#: apps/review/models.py:69
msgid "text"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:901 apps/establishment/models.py:919
#: apps/establishment/models.py:1298 apps/establishment/models.py:1361
#: apps/establishment/models.py:1454 apps/product/models.py:273
#: apps/product/models.py:472
msgid "establishment"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:905 apps/product/models.py:616
#: apps/review/models.py:103 apps/review/models.py:138
msgid "author"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:911
msgid "establishment notes"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:912
msgid "establishment note"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:923 apps/product/models.py:545
#: apps/review/models.py:188
msgid "image"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:927
msgid "establishment gallery"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:928
msgid "establishment galleries"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:948 apps/establishment/models.py:985
msgid "Position"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:949
msgid "Positions"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:979 apps/establishment/models.py:1142
msgid "Employee"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:980
msgid "From date"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:983
msgid "To date"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:990 apps/establishment/models.py:1130
msgid "Old id"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1104
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1112
msgid "Male"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1113
msgid "Female"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1115
msgid "Sex"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1117
msgid "Birth date"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1119 apps/notification/models.py:106
msgid "Email"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1121
msgid "Toque number"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1128 apps/news/models.py:321
#: apps/tag/models.py:66
msgid "Tags"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1131
msgid "Available for events"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1135 apps/location/models.py:170
msgid "image instance of model Image"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1143
msgid "Employees"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1190
msgid "contact phone"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1191 apps/establishment/models.py:1458
msgid "contact phones"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1204
msgid "contact email"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1205
msgid "contact emails"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1222 apps/establishment/models.py:1255
#: apps/establishment/models.py:1301 apps/review/models.py:141
msgid "price"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1223
msgid "is signature plate"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1228
msgid "currency code"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1232 apps/establishment/models.py:1326
#: apps/establishment/models.py:1327
msgid "menu"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1242
msgid "plate"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1243
msgid "plates"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1256
msgid "signature"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1259
msgid "dish"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1260
msgid "dishes"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1300
msgid "is drinks included"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1305
msgid "Menu schedule"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1310
msgid "Menu files"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1315
msgid "Menu dishes"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1342
msgid "menu upload"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1343
msgid "menu uploads"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1347 apps/gallery/models.py:29
#: apps/main/models.py:196 apps/main/models.py:402 apps/news/models.py:47
#: apps/news/models.py:287
msgid "title"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1350
msgid "social choice"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1351
msgid "social choices"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1367 apps/establishment/models.py:1374
msgid "social network"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1371
msgid "URL"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1375
msgid "social networks"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1416
msgid "One"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1417
msgid "Two"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1418
msgid "Three"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1419
msgid "Four"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1420
msgid "Five"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1435 apps/establishment/models.py:1436
msgid "Rating strategy"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1461
msgid "fax numbers"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1464
msgid "legal entity"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1467
msgid "registry number"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1470
msgid "VAT identification number"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1474
msgid "sic code"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1484
msgid "company"
msgstr ""
#: apps/establishment/models.py:1485
msgid "companies"
msgstr ""
#: apps/establishment/serializers/back.py:473
msgid "Establishment not found"
msgstr ""
#: apps/establishment/serializers/back.py:476 apps/news/serializers.py:431
#: apps/product/serializers/back.py:42
msgid "Image not found"
msgstr ""
#: apps/establishment/serializers/back.py:482
#: apps/product/serializers/back.py:48
msgid "Image is already added."
msgstr ""
#: apps/establishment/serializers/common.py:270
#, python-brace-format
msgid "{entity_class.__name__} not found."
msgstr ""
#: apps/establishment/serializers/common.py:605
#: apps/timetable/serialziers.py:61
msgid "Establishment not found."
msgstr ""
#: apps/establishment/serializers/common.py:644
#: apps/establishment/serializers/common.py:672 apps/news/serializers.py:455
#: apps/news/serializers.py:481 apps/product/serializers/common.py:183
msgid "Object not found."
msgstr ""
#: apps/establishment/serializers/common.py:733
msgid "Fax is already reserved."
msgstr ""
#: apps/establishment/serializers/common.py:737
msgid "Phones is already reserved."
msgstr ""
#: apps/favorites/apps.py:7 apps/favorites/models.py:32
#: apps/favorites/models.py:33
msgid "Favorites"
msgstr ""
#: apps/gallery/apps.py:7 apps/news/models.py:495
msgid "gallery"
msgstr ""
#: apps/gallery/models.py:20
msgid "Horizontal"
msgstr ""
#: apps/gallery/models.py:21
msgid "Vertical"
msgstr ""
#: apps/gallery/models.py:25
msgid "image file"
msgstr ""
#: apps/gallery/models.py:28
msgid "image orientation"
msgstr ""
#: apps/gallery/models.py:35 apps/utils/models.py:198 apps/utils/models.py:227
#: apps/utils/models.py:236 apps/utils/models.py:277 apps/utils/models.py:312
msgid "Image"
msgstr ""
#: apps/gallery/models.py:36
msgid "Images"
msgstr ""
#: apps/gallery/serializers.py:43
#, python-format
msgid "File size too large: %s bytes"
msgstr ""
#: apps/gallery/serializers.py:92
#, python-format
msgid "Unrecognized crop option: %s"
msgstr ""
#: apps/gallery/serializers.py:139
msgid "Image not found."
msgstr ""
#: apps/location/admin.py:28 apps/main/apps.py:8 apps/main/models.py:161
msgid "Main"
msgstr ""
#: apps/location/admin.py:31
msgid "Location"
msgstr ""
#: apps/location/admin.py:34
msgid "Address detail"
msgstr ""
#: apps/location/apps.py:7
msgid "location"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:42
msgid "Code"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:43
msgid "Low price"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:44
msgid "High price"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:45 apps/translation/models.py:43
msgid "Languages"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:46 apps/translation/models.py:35
msgid "is active"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:56
msgid "Countries"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:102 apps/location/models.py:150
msgid "code"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:104 apps/location/models.py:153
msgid "parent region"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:116
msgid "regions"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:117
msgid "region"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:149
msgid "City name json"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:158 apps/location/models.py:222
msgid "postal code"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:158 apps/location/models.py:223
msgid "Ex.: 350018"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:160
msgid "is island"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:177
msgid "cities"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:178 apps/location/models.py:215
msgid "city"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:217
msgid "street name 1"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:219
msgid "street name 2"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:220
msgid "number"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:225 apps/location/models.py:285
#: apps/product/models.py:525
msgid "Coordinates"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:227
msgid "District name"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:233 apps/location/models.py:234
msgid "Address"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:299
msgid "wine regions"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:300 apps/location/models.py:343
#: apps/location/models.py:362
msgid "wine region"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:316 apps/location/models.py:325
#: apps/location/models.py:365
msgid "wine sub region"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:324
msgid "wine sub regions"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:351 apps/product/models.py:285
msgid "wine village"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:352
msgid "wine villages"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:380 apps/location/models.py:398
#: apps/product/models.py:541 apps/product/models.py:612
msgid "product"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:386
msgid "establishment wine origin address"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:387
msgid "establishment wine origin addresses"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:404
msgid "wine origin address"
msgstr ""
#: apps/location/models.py:405
msgid "wine origin addresses"
msgstr ""
#: apps/location/serializers/common.py:184
#: apps/location/serializers/common.py:189
msgid "Invalid value"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:34
msgid "sign"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:40
msgid "currencies"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:58
msgid "Subdomain"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:63
msgid "Default site"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:65
msgid "Pinterest page URL"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:67
msgid "Twitter page URL"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:69
msgid "Facebook page URL"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:71
msgid "Instagram page URL"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:73
msgid "Contact email"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:75
msgid "Config"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:77
msgid "AD config"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:87
msgid "Site setting"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:128
msgid "Feature"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:129
msgid "Features"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:164
msgid "backoffice"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:173
msgid "Site feature"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:174
msgid "Site features"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:198 apps/product/models.py:300
msgid "vintage year"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:205 apps/news/models.py:310 apps/recipe/models.py:55
msgid "State"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:257
msgid "is international"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:259
msgid "old title"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:260
msgid "old link"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:261
msgid "old attachment_suffix_url"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:262
msgid "old description"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:263
msgid "old link_title"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:271
msgid "old active"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:272
msgid "is parse"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:278 apps/main/models.py:279
msgid "Carousel"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:361
msgid "Block width"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:363
msgid "Block height"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:369
msgid "page"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:370
msgid "pages"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:393
msgid "page types"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:401
msgid "link"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:407
msgid "footer"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:410
msgid "about_us"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:411
msgid "copyright"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:412
msgid "links"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:425
msgid "table"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:426
msgid "mailing"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:430
msgid "display"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:435
msgid "query"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:437
msgid "user"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:448
msgid "panel"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:449
msgid "panels"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:557
msgid "read"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:558
msgid "write"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:562
msgid "sections"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:568
msgid "permission mode"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:572
msgid "Navigation bar item permission"
msgstr ""
#: apps/main/models.py:573
msgid "Navigation bar item permissions"
msgstr ""
#: apps/news/apps.py:7 apps/news/models.py:346 apps/news/models.py:347
#: apps/news/models.py:491
msgid "news"
msgstr ""
#: apps/news/filters.py:17 apps/recipe/models.py:70
msgid "Recipes"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:30
msgid "Start datetime"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:32
msgid "End datetime"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:37
msgid "event name"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:40
msgid "content"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:51
msgid "Content URL path"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:78
msgid "news types"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:79 apps/news/models.py:285
msgid "news type"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:274
msgid "remove"
msgstr "supprimé"
#: apps/news/models.py:275
msgid "hidden"
msgstr "caché"
#: apps/news/models.py:276
msgid "published"
msgstr "publié"
#: apps/news/models.py:277
msgid "not published"
msgstr "non publié"
#: apps/news/models.py:290
msgid "Title for searching via BO"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:292
msgid "subtitle"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:298
msgid "Is description for certain locale active"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:300
msgid "News publication date"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:301
msgid "date since when news item is published"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:302
msgid "News publication time"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:303
msgid "time since when news item is published"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:305
msgid "End"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:307
msgid "Slugs for current news obj"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:312
msgid "Is highlighted"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:330
msgid "agenda"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:334
msgid "banner"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:338
msgid "Duplication datetime"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:340
msgid "Field to detect doubles"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:499
msgid "news gallery"
msgstr ""
#: apps/news/models.py:500
msgid "news galleries"
msgstr ""
#: apps/news/serializers.py:279 apps/news/serializers.py:311
msgid "Slug should be unique"
msgstr ""
#: apps/news/serializers.py:429
msgid "News not found"
msgstr ""
#: apps/notification/apps.py:7
msgid "notification"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:107
msgid "IP address"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:108
msgid "Country code"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:109 apps/translation/models.py:31
msgid "Locale identifier"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:116
msgid "Token"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:127
msgid "Subscriber"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:128
msgid "Subscribers"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:190
msgid "Last unsubscribe date"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:195
msgid "Old subscriber id"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:196
msgid "Old subscription type id"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:207
msgid "Subscribe"
msgstr ""
#: apps/notification/models.py:208
msgid "Subscribes"
msgstr ""
#: apps/notification/serializers/common.py:65
msgid "Does not match user email"
msgstr ""
#: apps/notification/serializers/common.py:68
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: apps/notification/tasks.py:31
msgid "You have subscribed on news G&M"
msgstr "Vous êtes abonné aux actualités G&M"
#: apps/notification/tasks.py:32
msgid "<br>"
msgstr ""
#: apps/notification/tasks.py:46
msgid "G&M Subscriptions"
msgstr "Abonnements G&M"
#: apps/notification/tasks.py:73
msgid "You have successfully unsubscribed from G&M news"
msgstr "Vous avez réussi à vous désinscrire des actualités G&M"
#: apps/partner/apps.py:7 apps/partner/models.py:50
msgid "partner"
msgstr ""
#: apps/partner/models.py:29
msgid "Partner"
msgstr ""
#: apps/partner/models.py:30
msgid "Sponsor"
msgstr ""
#: apps/partner/models.py:36 apps/partner/models.py:65
msgid "Partner image URL"
msgstr ""
#: apps/partner/models.py:42
msgid "starting date"
msgstr ""
#: apps/partner/models.py:43
msgid "expiry date"
msgstr ""
#: apps/partner/models.py:44
msgid "price per month"
msgstr ""
#: apps/partner/models.py:51
msgid "partners"
msgstr ""
#: apps/partner/models.py:63
msgid "Date partner binded"
msgstr ""
#: apps/partner/models.py:64
msgid "Establishment to Partner URL"
msgstr ""
#: apps/product/apps.py:7 apps/product/models.py:323
msgid "Product"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:65 apps/product/models.py:85
msgid "Product type"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:66
msgid "Product types"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:98
msgid "Product subtype"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:99
msgid "Product subtypes"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:103
msgid "Product type is not use subtypes."
msgstr ""
#: apps/product/models.py:242
msgid "Common"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:243
msgid "Online"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:252
msgid "Out_of_production"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:263
msgid "available"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:269
msgid "Subtypes"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:278
msgid "classifications"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:281
msgid "standards"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:282 apps/product/models.py:294
#: apps/product/models.py:299
msgid "attribute from legacy db"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:287 apps/recipe/models.py:62
msgid "Slug"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:306
msgid "average price"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:314
msgid "Serial number"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:324
msgid "Products"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:463
msgid "Online product"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:464
msgid "Online products"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:475
msgid "plaque"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:477
msgid "is gifted"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:478
msgid "quantity"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:482
msgid "purchased plaque"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:492 apps/review/models.py:162
msgid "value"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:496
msgid "unit"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:497
msgid "units"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:516
msgid "Appellation"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:517
msgid "Wine quality"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:518
msgid "Yard classification"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:523
msgid "standard type"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:532
msgid "wine standards"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:533
msgid "wine standard"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:549
msgid "product gallery"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:550
msgid "product galleries"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:558 apps/product/models.py:586
msgid "classification type"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:561
msgid "product type"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:564
msgid "product subtype"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:565
msgid ""
"Legacy attribute - possible_type (product type).Product type in our case is "
"product subtype."
msgstr ""
#: apps/product/models.py:570
msgid "wine classification type"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:571
msgid "wine classification types"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:589
msgid "standard"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:598
msgid "product classification"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:599
msgid "product classifications"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:622
msgid "product note"
msgstr ""
#: apps/product/models.py:623
msgid "product notes"
msgstr ""
#: apps/product/serializers/back.py:39
msgid "Product not found"
msgstr ""
#: apps/product/serializers/back.py:110
msgid "Tag category is already attached."
msgstr ""
#: apps/product/serializers/common.py:229
msgid "Product not found."
msgstr ""
#: apps/rating/models.py:11
msgid "ip"
msgstr ""
#: apps/recipe/apps.py:8
msgid "RecipeConfig"
msgstr ""
#: apps/recipe/models.py:43
msgid "Hidden"
msgstr ""
#: apps/recipe/models.py:45
msgid "Published exclusive"
msgstr ""
#: apps/recipe/models.py:50
msgid "Title"
msgstr ""
#: apps/recipe/models.py:51
msgid "Subtitle"
msgstr ""
#: apps/recipe/models.py:56
msgid "Author"
msgstr ""
#: apps/recipe/models.py:57 apps/recipe/models.py:58
msgid "Published at"
msgstr ""
#: apps/recipe/models.py:59 apps/recipe/models.py:60
msgid "Published scheduled at"
msgstr ""
#: apps/recipe/models.py:69
msgid "Recipe"
msgstr ""
#: apps/review/apps.py:7
msgid "reviews"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:42
msgid "To investigate"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:43
msgid "To review"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:44
msgid "Ready"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:50
msgid "Reviewer"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:66
msgid "Child review"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:81
msgid "Publish datetime"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:85
msgid "Review published datetime"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:87
msgid "Year of review"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:88 apps/review/models.py:134
msgid "mark"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:89
msgid "Priority"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:96
msgid "Review"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:97
msgid "Reviews"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:109 apps/review/models.py:131
msgid "review"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:113
msgid "locale"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:116
msgid "Text author"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:117
msgid "Text authors"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:126
msgid "none"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:127
msgid "diner"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:128
msgid "lanch"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:133
msgid "final comment"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:135
msgid "attachment"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:139
msgid "bill"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:147
msgid "is published"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:150
msgid "Inquiry"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:151
msgid "Inquiries"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:159 apps/review/models.py:181
msgid "inquiry"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:160
msgid "sub name"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:164
msgid "dish title"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:167
msgid "inquiry grid"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:168
msgid "inquiry grids"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:192
msgid "inquiry gallery"
msgstr ""
#: apps/review/models.py:193
msgid "inquiry galleries"
msgstr ""
#: apps/search_indexes/apps.py:7
msgid "Search indexes"
msgstr ""
#: apps/tag/apps.py:7 apps/tag/models.py:185
msgid "tag"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:36 apps/tag/models.py:153
msgid "indexing name"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:40
msgid "Category"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:47
msgid "old id metadata product"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:50 apps/tag/models.py:160 apps/translation/apps.py:7
msgid "Translation"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:90
msgid "Chosen tag"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:91
msgid "Chosen tags"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:141
msgid "string"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:142
msgid "list"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:143
msgid "integer"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:144
msgid "float"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:145
msgid "percentage"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:146
msgid "boolean"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:155
msgid "value type"
msgstr ""
#: apps/tag/models.py:175
msgid "Tag category"
msgstr ""
#: apps/tag/views.py:234
msgid "Missing required \"items\" parameter"
msgstr ""
#: apps/tag/views.py:242
msgid "news/establishments/products"
msgstr ""
#: apps/timetable/apps.py:7
msgid "timetable"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:22
msgid "Monday"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:23
msgid "Tuesday"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:24
msgid "Wednesday"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:25
msgid "Thursday"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:26
msgid "Friday"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:27
msgid "Saturday"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:28
msgid "Sunday"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:31
msgid "Week day"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:33
msgid "Lunch start time"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:34
msgid "Lunch end time"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:35
msgid "Dinner start time"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:36
msgid "Dinner end time"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:37
msgid "Opening time"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:38
msgid "Closed time"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:42
msgid "Timetable"
msgstr ""
#: apps/timetable/models.py:43
msgid "Timetables"
msgstr ""
#: apps/transfer/apps.py:7
msgid "Transfer"
msgstr ""
#: apps/translation/models.py:29
msgid "Language title"
msgstr ""
#: apps/translation/models.py:42
msgid "Language"
msgstr ""
#: apps/translation/models.py:97
msgid "Page"
msgstr ""
#: apps/translation/models.py:99
msgid "Text"
msgstr ""
#: apps/translation/models.py:107 apps/translation/models.py:108
msgid "Site interface dictionary"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:8
msgid "Bad request"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:27
msgid "Service is temporarily unavailable"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:32
msgid "User not found"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:38
#, python-format
msgid "Unable to send message to mailbox %s"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:53
#, python-format
msgid "Locale not found in database (%s)"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:68
msgid "Wrong username"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:76
msgid "Not valid token"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:83
msgid "Not valid access token"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:90
msgid "Not valid refresh token"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:95
msgid "OAuth2 Error"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:111
msgid "Email address is already confirmed"
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:119
msgid "Image invalid input."
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:126
msgid "Incorrect login or password."
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:135
msgid "Item is already in favorites."
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:143
msgid "Item is already in carousels."
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:152
msgid "Password reset request is already exists and valid."
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:161
msgid "Object has already been added."
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:167
msgid "Binding object not found."
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:173
msgid "Removed binding object not found."
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:181
msgid "Unprocessable entity valid."
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:190
msgid "Guide element not valid for Guide."
msgstr ""
#: apps/utils/exceptions.py:199
msgid "Advertorial already exists for this guide element."
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:30
msgid "Date created"
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:32
msgid "Date updated"
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:150
msgid "created by"
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:154
msgid "modified by"
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:169
msgid "File"
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:287
msgid "SVG image"
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:324
msgid "Mobile"
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:325
msgid "Web"
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:326
msgid "All"
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:329
msgid "Source"
msgstr ""
#: apps/utils/models.py:456
msgid "Is the main image"
msgstr ""
#: project/templates/account/change_email.html:33
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this email because you want to change email address at "
"%(site_name)s."
msgstr ""
#: project/templates/account/change_email.html:35
msgid "Please go to the following page for confirmation new email address:"
msgstr ""
#: project/templates/account/change_email.html:39
#: project/templates/account/password_change_email.html:36
#: project/templates/account/password_reset_email.html:39
#: project/templates/authorization/confirm_email.html:42
msgid "Thanks for using our site!"
msgstr ""
#: project/templates/account/change_email.html:42
#: project/templates/account/password_change_email.html:39
#: project/templates/account/password_reset_email.html:41
#: project/templates/authorization/confirm_email.html:44
#, python-format
msgid "The %(site_name)s team"
msgstr ""
#: project/templates/account/password_change_email.html:34
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this email because your account's password address at "
"%(site_name)s."
msgstr ""
#: project/templates/account/password_reset_email.html:33
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this email because you requested a password reset for your "
"user account at %(site_name)s."
msgstr ""
#: project/templates/account/password_reset_email.html:35
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
msgstr ""
#: project/templates/authorization/confirm_email.html:34
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this email because you trying to register new account at "
"%(site_name)s."
msgstr ""
#: project/templates/authorization/confirm_email.html:36
msgid "Please confirm your email address to complete the registration:"
msgstr ""
#: project/templates/authorization/confirm_email.html:39
msgid "If you use the mobile app, enter the following code in the form:"
msgstr ""
#: project/templates/notification/update_email.html:44
msgid "Follow us"
msgstr "Signez maintenant"
#: project/templates/notification/update_email.html:46
msgid "You can also us on our social network below"
msgstr "Vous pouvez également nous sur notre réseau social ci-dessous"
#: project/templates/notification/update_email.html:62
msgid "This email has been sent to"
msgstr "Cet e-mail a été envoyé à"
#: project/templates/notification/update_email.html:63
msgid "click here to unsubscribe"
msgstr "cliquez ici pour vous désinscrire"